中译英"第一次看到高山在湖中的倒影,我感到难以用语言来表达我的心情

It was hard to put a proper word into my feeling when I first saw the reflecting mountain in the lake.

The first time to see the mountain's reflection in the lake,i can't find a proper word to express my feeling.

The first time I saw the reflection that put mountain into the lake, I could hardly find a proper word to express my feeling.

括号里的词真的很诡异，很难用到这个句子里去。

第一次看到高山在湖中的倒影,我感到难以用语言来表达我的心情
The first time to see the mountains of the reflection in the lake, I find it difficult to use language to express my feelings